A MEMBER OF AGORA HOTEL ALLIANCE

Agora Kyoto Shijo | Agora Kyoto Karasuma

一茶一世界,尽显茶道气韵的宅邸酒店

  • ホテルアゴーラ京都 烏丸
    ホテルアゴーラ京都 烏丸 メインビジュアル 04
  • ホテルアゴーラ京都 烏丸
    ホテルアゴーラ京都 烏丸 メインビジュアル 05
  • ホテルアゴーラ京都 烏丸
    ホテルアゴーラ京都 烏丸 メインビジュアル 06
  • ホテルアゴーラ京都 四条
    ホテルアゴーラ京都 四条 メインビジュアル 01
  • ホテルアゴーラ京都 四条
    ホテルアゴーラ京都 四条 メインビジュアル 02
  • ホテルアゴーラ京都 四条
    ホテルアゴーラ京都 四条 メインビジュアル 03

A MEMBER OF AGORA HOTEL ALLIANCE

BOOK NOW BOOK NOW

BOOK NOW BOOK NOW

理念

触摸城市灵魂的茶邸酒店

历久弥新的历史

YouTube

京都,传统与进取兼容并蓄。
这座古都的魅力,不止在于“古老的传承与积淀”,更在于历久弥新中,永远挑战新事物的初心,在传统中创新,在积淀中发展。
宅邸亦是茶邸,以茶道之心,恭候下榻,在京都缔造宾主一体的绝妙时光。
京都,在举手投足间都透露着“传统底蕴”,所以,“锐意创新”的笃定气韵更显珍贵,愿您在这里油然升起拥抱新境界的勇气。
准备好了吗?踏上收获这种心境的住宿体验之旅。

查看详情

欢迎光临。

在“Agora Kyoto Shijo”,感受京都市井活力
让文人墨客一见钟情、尽享优雅的“Agora Kyoto Karasuma”
两处各具特色的酒店,让您体验不同的住宿风格。

Agora Kyoto Shijo

面朝横贯京都东西、祇园祭山车游行的舞台──四条通大街,宽宏大气的设计中巧妙融入了商住一体的京都传统木制建筑形式“京町家”的精髓。

Agora Kyoto Shijo photos

查看详情

Agora Kyoto Karasuma

坐落于大街稍微朝里的一隅,酒店门面彰显沉稳端庄的气韵,是一家让文人墨客心仪的“数寄屋”日本传统建筑风格的茶邸。优雅的吧台式餐厅,符合现代人的审美情趣。

Agora Kyoto Karasuma photos

查看详情

官方 Instagram

Agora Kyoto Shijo

  • 京都の夜を、もう少しゆっくり楽しむ。
アゴーラ 京都四条のバ
  • 京都の伝統を、気軽に“体験”できるラウンジ🍵
アゴーラ 京都
  • チェックイン後は、京都らしい無料サービスでひと息🍵

ウェル
  • アゴーラ 京都四条での宿泊とあわせて楽しめる、みくり桑の朝食

京都の夜を、もう少しゆっくり楽しむ。
アゴーラ 京都四条のバーは、
街歩きのあとに気軽に立ち寄れる場所。
旅の締めくくりに一杯、
静かに過ごす京都の夜を。

Slow down and enjoy Kyoto a little longer at night.
The bar at Agora Kyoto Shijo is a casual place to stop by after exploring the city.
End the day with a drink
and a quiet evening in Kyoto.

京都の伝統を、気軽に“体験”できるラウンジ🍵
アゴーラ 京都四条では、セルフで楽しめる抹茶体験をご用意しています。

茶釜で沸かしたお湯を使って、自分で点てる一杯。
①抹茶を茶碗に入れる
②お湯を注ぐ
③茶筅でしっかり混ぜる

ふわっと泡立つ瞬間や、香りが広がる感覚まで、自分の手で仕上げる楽しさが魅力。
“つくる時間”を気軽に楽しめる、ちょっと特別なひとときをどうぞ。

📍1F「いちえ・ラウンジ」

A fun and hands-on matcha experience right in the heart of Kyoto🍵
At Agora Kyoto Shijo, guests can enjoy a self-serve matcha ritual at the lounge.

How it works:
① Add matcha into a tea bowl
② Pour hot water
③ Whisk until smooth and frothy

Watch it foam up, feel the aroma open up, and enjoy the simple joy of making your own cup.
A relaxed and interactive way to experience Japanese tradition during your stay.

チェックイン後は、京都らしい無料サービスでひと息🍵

ウェル

チェックイン後は、京都らしい無料サービスでひと息🍵

ウェルカムドリンクやセルフ抹茶体験、朝の軽朝食など、滞在中に自由に楽しめるサービスをご用意しています。

▫️ウェルカムドリンク
▫️セルフ抹茶体験
▫️パン&コーヒーの無料朝食サービス

Stay with complimentary experiences inspired by Kyoto🍵

Enjoy welcome drinks, a self-matcha experience, and a complimentary light breakfast during your stay at Agora Kyoto Shijo.

▫️Welcome drink
▫️Self-matcha experience
▫️Complimentary light breakfast

アゴーラ 京都四条での宿泊とあわせて楽しめる、みくり桑の朝食。
名物レアアジフライや旬の小鉢、炊きたての土鍋ごはんが、旅の朝を豊かに彩ります。

Make your stay in Kyoto even more special with a refined morning experience.
Enjoy breakfast at Mikuri Kuwanoki alongside your stay at Agora Kyoto Shijo, featuring seasonal dishes and freshly cooked clay-pot rice.

Agora Kyoto Karasuma

  • 京都の初夏を感じる、鴨川納涼床。

川のせせらぎと夜風に包ま
  • ホテルから徒歩約13分。
どこか懐かしい味に出会える、京都の
  • 🔍
京都のホテルをお探しですか?
アゴーラ 京都烏丸は、烏丸
  • 京都烏丸での滞在と美食体験。
宿泊とともに楽しむ、京フュージ
京都の初夏を感じる、鴨川納涼床。

川のせせらぎと夜風に包ま

京都の初夏を感じる、鴨川納涼床。

川のせせらぎと夜風に包まれながら、
京料理をゆっくり味わう特別な時間。

アゴーラ 京都烏丸を拠点に、
初夏の京都ならではの文化体験を。

Experience Kyoto summer traditions at the Kamogawa riverside terraces.

Enjoy a special evening with Kyoto cuisine,
surrounded by the sound of the river and the cool night breeze.

Stay at Agora Kyoto Karasuma
and discover a seasonal side of Kyoto culture.

ホテルから徒歩約13分。
どこか懐かしい味に出会える、京都の

ホテルから徒歩約13分。
どこか懐かしい味に出会える、京都の老舗ベーカリー #まるき製パン所🥖

創業55年。シンプルな棒パンに、手作りの餡やクリームをサンドした、素朴でやさしい味わいが愛され続けています。
朝食や街歩きのおともに、京都ならではのローカルなひとときをお楽しみください。

Just a 13-minute walk from the hotel, discover a nostalgic local favorite at #まるき製パン所 🥖

Established 55 years ago, this beloved bakery is known for its simple bread rolls made from traditional flour and filled with homemade sweet bean paste or cream.
Perfect for breakfast or a quick snack while exploring Kyoto, offering a warm and authentic local taste.
A small stop that may become one of your favorite memories from Kyoto.

🔍
京都のホテルをお探しですか?
アゴーラ 京都烏丸は、烏丸エリアに位置し、京都観光やビジネスの拠点として便利なロケーション。
街歩きにもアクセスが良く、落ち着いた空間で京都らしい滞在をお楽しみいただけます。

Looking for a hotel in Kyoto?
Agora Kyoto Karasuma is located in the Karasuma area, offering a convenient base for both sightseeing and business.
With easy access to major attractions, it provides a calm and comfortable stay in the heart of Kyoto.

京都烏丸での滞在と美食体験。
宿泊とともに楽しむ、京フュージョンレストランでの
季節の味わいが、旅の時間を彩ります。

A stay in Karasuma, Kyoto made richer with dining.
Enjoy Kyoto-inspired French cuisine alongside your visit, crafted with seasonal ingredients.

位置&交通

map

map

トップへ戻る