A MEMBER OF AGORA HOTEL ALLIANCE

  • ホテルアゴーラ京都 烏丸
    ホテルアゴーラ京都 烏丸 メインビジュアル 04
  • ホテルアゴーラ京都 烏丸
    ホテルアゴーラ京都 烏丸 メインビジュアル 05
  • ホテルアゴーラ京都 烏丸
    ホテルアゴーラ京都 烏丸 メインビジュアル 06
  • ホテルアゴーラ京都 四条
    ホテルアゴーラ京都 四条 メインビジュアル 01
  • ホテルアゴーラ京都 四条
    ホテルアゴーラ京都 四条 メインビジュアル 02
  • ホテルアゴーラ京都 四条
    ホテルアゴーラ京都 四条 メインビジュアル 03

A MEMBER OF AGORA HOTEL ALLIANCE

BOOK NOW BOOK NOW

BOOK NOW BOOK NOW

コンセプト

まちごころにふれるてい

新しきことの歴史

YouTube

「伝統と進取しんしゅの気風を併せ持つ」と言われる京都。
故くから“残っているもの”は、この古都の魅力ですが、 それは常に新しいものに挑戦し、伝統に変えてきた歴史の積み重ねです。 茶の湯の心でお迎えする邸宅〈=茶邸〉では、京都での主客一体が最高の時となるように趣向を凝らしています。 “残っているもの”ではなく、“新しきこと”に目を向ける京都の一面に触れ、新たな挑戦に向かいたくなる。 そんな体験をご用意してお待ちしております。

詳しく見る

アゴーラ 京都四条/
アゴーラ 京都烏丸の
体験

ようおこしやす。

京都の町衆の活気を思わせる「アゴーラ 京都四条」
数寄者が好む、少し落ち着いた「アゴーラ 京都烏丸」
ふたつの館でそれぞれに滞在をお愉しみください。

背景 四条

アゴーラ 京都四条

京都を東西に貫き、祇園祭の山鉾巡行の舞台となる四条通りに面して、広く開かれたデザインが、職住一体の建築として受け継がれる京町家のエッセンスを取り入れた佇まい。

アゴーラ 京都四条写真

詳しく見る

烏丸 背景

アゴーラ 京都烏丸

大通りから少し入った場所で、落ち着いた風貌を見せるファサードは、趣味人たちが好んだ数寄屋造りのエッセンスを意識したもの。上品なカウンターレストランは、現代趣味人のために。

アゴーラ 京都烏丸写真

詳しく見る

公式Instagram

アゴーラ 京都四条

  • 京都の台所として親しまれる「錦市場」へ。
約400m続く商店
  • 昼と夜、違った表情を楽しむ滞在。
  • 朝も夜もほっと一息つける場所。
agora_kyoto_sh
  • 京都を歩いたあとは、
靴を脱いで、少しゆっくり。
畳の小上が

京都の台所として親しまれる「錦市場」へ。
約400m続く商店街には、京野菜やだし巻き玉子、食べ歩きグルメなど、京都ならではの味覚がずらり。
アゴーラ 京都四条から徒歩圏内だからこそ、朝の散策や滞在の合間にも気軽に訪れることができます。
にぎわいの中に息づく京都の日常を感じながら、旅の思い出に残るひとときをお楽しみください。

昼と夜、違った表情を楽しむ滞在。

朝も夜もほっと一息つける場所。
agora_kyoto_sh

朝も夜もほっと一息つける場所。
agora_kyoto_shijo

京都を歩いたあとは、
靴を脱いで、少しゆっくり。
畳の小上がりがある客室は、
街歩きのあとに自然と落ち着ける空間です。
賑わう四条の中心にありながら、
静かに自分の時間を過ごす夜を。

After a day exploring Kyoto,
slow down and relax in comfort.
Guest rooms with raised tatami seating
offer a calm space to unwind after walking through the city.
A quieter side of staying in the heart of Shijo.

アゴーラ 京都烏丸

  • 京都の街に溶け込む、静かで心地よい滞在。
アゴーラ 京都烏丸
  • 四条と烏丸。
京町家と数寄屋。
それぞれの違いを楽しむ。
  • アゴーラでのひとときが思い出される、アゴーラのオリジナルナイ
  • ロビーに静かに置かれた、
釜師・畠春斎 作の茶釜。
アゴーラ

京都の街に溶け込む、静かで心地よい滞在。
アゴーラ 京都烏丸は、京都の伝統や文化を感じながら、自分らしい旅の時間を楽しめるホテルです。
祇園や錦市場、二条城など主要観光地へのアクセスも良好。観光を楽しんだ後は、落ち着いた空間でゆっくりとお過ごしいただけます。
旅の拠点として、京都の日常に寄り添うひとときを。

四条と烏丸。
京町家と数寄屋。
それぞれの違いを楽しむ。

アゴーラでのひとときが思い出される、アゴーラのオリジナルナイ

アゴーラでのひとときが思い出される、アゴーラのオリジナルナイトウェア。
人気のナイトウェアは各ホテルでご購入いただけます。
@agora_kyoto_karasuma

ロビーに静かに置かれた、
釜師・畠春斎 作の茶釜。
アゴーラ 京都烏丸では、
京都文化を“展示”ではなく、
空間の一部として感じていただけます。
木、
光、
陰影、
そして所作を想像させる道具たち。
京都に触れる時間を、
ホテルの中から。

Quietly placed within the lobby,
a traditional tea kettle crafted by kettle master Shunsai Hata welcomes guests.
At Agora Kyoto Karasuma,
Kyoto culture is experienced not as an exhibition,
but as part of the atmosphere itself.
Wood,
light,
shadows,
and objects that evoke the beauty of Japanese rituals.
A stay that begins with discovering Kyoto through space.

ロケーション&アクセス

マップ

マップ

トップへ戻る